For the LC/MSD iQ, the Tune User Interface has one section that allows you to autotune the instrument.
The User Interface also has a toolbar.
You can only use Manual Tune if your instrument is an Agilent LC/MSD or LC/MSD XT.
Tune > Autotune/Checktune Section (LC/MS)